Uma nova tradução da obra inicial de Martin Heidegger "Agostinho e Neoplatonismo", publicada originalmente em 1921. Esta edição contém um novo posfácio do tradutor, uma cronologia da vida e obra de Heidegger, um índice filosófico dos principais conceitos heideggerianos e um guia de terminologia para os existencialistas dos séculos XIX e XX. Esta tradução foi concebida para facilitar a leitura e a acessibilidade à filosofia enigmática e densa de Heidegger. Os termos filosóficos complexos e específicos são traduzidos o mais literalmente possível e as notas de rodapé académicas foram retiradas para garantir uma leitura fácil. No semestre de verão de 1921, Heidegger deu uma conferência sobre "Augustinus e Neoplatonismo". O manuscrito original, composto por 19 páginas, contém um texto contínuo à esquerda e espaço para notas à direita. A natureza complexa das notas marginais de Heidegger, muitas vezes intercaladas com o texto principal, exigiu uma transcrição cuidadosa. Os editores asseguraram a clareza, colocando as notas entre parênteses rectos e no final de cada parágrafo. A edição inclui também material adicional relacionado com os estudos de Heidegger sobre religião e misticismo em 1918/19, que lança luz sobre o desenvolvimento das suas primeiras ideias filosóficas. O trabalho minucioso dos editores, juntamente com a colaboração dos colaboradores, contribui para uma compreensão abrangente das conferências de Heidegger e do seu significado para o seu desenvolvimento filosófico.