The running has ended. No more! But the snow...so much snow. The cold, the...cold. Somewhere in the soft distance are sounds. A car. People talking. She is hot; burning hot! An old Medicine man tells her she doesn't belong where she is. Love. No more running. Washington D.C. is where it all began and now, where it all will end. For Ariel Taylor, the Circle of Life is complete.