Durante la expansión de los reinos cristianos por la Península Ibérica en la Edad Media se produjo un cambio en las normas y costumbres sociales devenidas de un doble proceso de conquista y colonización. La arquitectura será una manifestación donde expresar los deseos y necesidades de la nueva sociedad cristiana. En este libro se aborda la cuestión de la forma, la estructura y construcción de la arquitectura eclesiástica tomando como caso de estudio el territorio de la Sierra de Aracena, una región del Reino de Sevilla conquistado durante el siglo XIII, a través de tres cuestiones: ¿Qué condicionantes históricos y materiales plantean la configuración de las iglesias? ¿Cuál era la forma de construir? y finalmente ¿Qué respuesta técnico constructiva tuvo?Para tratar de responder estas cuestiones se recurre al estudio de la técnica constructiva a través de diferentes fuentes, principalmente las materiales a partir de los estudios arqueológicos y de diseño de los edificios como el estudio geométrico de la planta, presentando un levantamiento completo así como de modelos 3D que muestran la información de las iglesias siendo cotejadas y caracterizadas mediante textos consultados en diferentes archivos.
The expansion of the Christian kingdoms through the Iberian Peninsula in the Middle Ages prompted a change in social norms and customs, resulting from the double process of conquest and colonisation. Architecture was one manifestation of the desires and needs of the new Christian society. This book examines the form, structure and construction of ecclesiastical architecture, taking as a case study the territory of the Sierra de Aracena, a region of the Kingdom of Seville conquered during the thirteenth century, by posing three questions: What historical and material constraints shaped the configuration of the churches? What was the approach to building them? And finally, what construction techniques resulted? To try to answer these questions the author embarks on a study of construction technique, drawing mainly on archaeological approaches such as geometric study of their floorplans, and here presents a complete survey, including 3D models that display the resulting information on the churches, which has been collated with reference to texts from a variety of archives.