Flopsy, Mopsy und Baumwollschwanz
ফ্লপসি, মপসি এবং কটন-টেইল
Es waren brave kleine Hasen
তারা ভাল ছোট খরগোশ ছিল
Sie gingen die Gasse entlang, wie man es ihnen gesagt hatte
তাদের কথা মতো তারা গলিতে নেমে গেল
weil sie Brombeeren sammeln wollten
কারণ তারা ব্ল্যাকবেরি সংগ্রহ করতে চেয়েছিল
Aber Peter war ein sehr ungezogener Hase
কিন্তু পিটার ছিল খুব দুষ্টু খরগোশ
und er rannte geradewegs zu Mr. McGregors Garten
এবং সে সোজা মিঃ ম্যাকগ্রেগরের বাগানে ছুটে গেল
Und er zwängte sich unter dem Tor hindurch!
আর সে গেটের নিচে চেপে বসল!
Zuerst aß er ein paar Salate
প্রথমে তিনি কিছু লেটুস খেয়েছিলেন
dann aß er ein paar französische Bohnen
তারপর তিনি কিছু ফ্রেঞ্চ বিন খেয়েছিলেন
Und dann aß er ein paar Radieschen
তারপর কিছু মুলো খেয়ে নিল
Und dann ging er los, um Petersilie zu suchen
তারপর সে কিছু পার্সলে খুঁজতে গেল
weil er sich ziemlich krank fühlte
কারণ তিনি বরং অসুস্থ বোধ করছিলেন