"Descartes' Buch über die Leidenschaften ist bewundernswert und zeigt, dass er nicht nur in der Geometrie, sondern auch in der Philosophie ein großes Genie war." -Blaise Pascal Eine neue Übersetzung von Descartes' berühmtem Werk "The Passions of the Soul" (Les passions de l'ame) aus dem Jahr 2024 direkt aus den Originalmanuskripten ins Englische. Diese Ausgabe enthält eine Zeittafel zu Descartes' Leben und Werk, ein Glossar der kartesischen Terminologie und ein Nachwort des Übersetzers, in dem die Bedeutung von Descartes' Beiträgen zur modernen Philosophie und Wissenschaft erläutert wird, insbesondere seine Methode des Skeptizismus und Rationalismus. Diese Ausgabe enthält auch die Briefe zwischen Descartes und Pascal, in denen dieses Werk diskutiert wird und in denen Pascal Descartes dazu auffordert, bei der Veröffentlichung dieses Werks öffentlicher und aggressiver vorzugehen.
Descartes' Konzentration auf klares, logisches Denken ist ein Markenzeichen seiner Philosophie, und sein Einfluss auf Bereiche wie Mathematik und Physik ist tiefgreifend, wobei seine Arbeit die Grundlage für spätere wissenschaftliche Fortschritte bildet. In Leidenschaften der Seele erforscht Descartes die Natur der menschlichen Emotionen und versucht, eine mechanistische Erklärung dafür zu liefern, wie Körper und Geist zusammenwirken, um Leidenschaften zu erzeugen. Descartes argumentiert, dass die Leidenschaften oder Emotionen nicht allein das Ergebnis des Geistes sind, sondern von körperlichen Prozessen beeinflusst werden. Er definiert Leidenschaften als "Wahrnehmungen, Gefühle oder Emotionen der Seele", die durch die Bewegung der Tiergeister im Körper verursacht, aufrechterhalten und verstärkt werden.