Seit die Intergalaktische Partneragentur eröffnet hat, hat Vertumnus nur Augen für eine Frau - die, die er nicht haben kann. Als Flora ihn um Hilfe bittet, macht er ihr einen unmoralischen Vorschlag, wohl wissend, dass sie ihn nie annehmen wird.
Bis sie Ja sagt ...
Flora hat schon immer Pflanzen den Menschen vorgezogen, aber jetzt muss sie die Scherben der Farm ihrer Tante aufsammeln ... und das Leben der Mädchen, die dort arbeiten. In ihrer Verzweiflung bittet sie den Buchhalter ihrer Tante um Hilfe und sagt ihm, sie würde alles tun, um ihren Anteil an dem ganzen Schlamassel wiedergutzumachen.
Na ja, fast alles ...