Die 1578 gegrundete Universitat Wilna erlebte ihre Blutezeit nach 1803, als sie unter dem russischen Zaren Alexander I. in Kaiserliche Universitat Wilna umbenannt wurde und sich daraufhin zur grossten Universitat im Russischen Reich entwickelte. Die ersten Jahre der reformierten Universitat Wilna standen unter dem Zeichen der transnationalen, westeuropaisch gepragten Wissenschaft. Waren dabei zunachst Kontakte zu Frankreich entscheidend, so gewann ab Anfang des 19. Jahrhunderts die deutsche Kultur zusehends an Bedeutung. In Kulturtransfer in der Provinz untersuchen Monika Bednarczuk, Katarzyna Filutowska, Mirja Lecke und Marta Kopij-Weiss die verschiedenen Aspekte und Facetten des deutsch-polnischen Wissenschafts- und Kulturtransfers. Beginnend mit dem Fachbereich Philosophie uber Klassische Philologie, Orientalistik und Literatur bis hin zu den Naturwissenschaften werden die internationalen Kontexte der Wilnaer Wissenschaftsszene in nuancierten Interpretationen dargestellt. Im Vordergrund steht die Verbindung von Personen-, Raum- und Konzeptebene, Vermittlern, Ideen, Orten, Medien und Praktiken sowie das gegenseitige Sich-Durchdringen verschiedener Spharen in Kultur und Gesellschaft.