« Une comédie délicieuse, dont la tension dramatique est allégée par une ribambelle de moments drolatiques. »
The Daily Mail
Le très réservé et très honorable M. Malik, résident de Nairobi, est en secret éperdument amoureux de Mme Rose Mbikwa, qui conduit chaque mardi matin la promenade ornithologique. Alors que M. Malik est sur le point d'inviter Rose au bal annuel du Hunt Club, le très tapageur Harry Khan arrive en ville et laisse clairement entendre qu'il a lui aussi des vues sur Rose. Un pari s'organise: celui des deux qui apercevra le plus grand nombre d'oiseaux invitera Rose au bal. Mais M. Malik n'est pas si facile à battre et n'est jamais à court d'idées. Il emploie des méthodes peu orthodoxes: des expéditions lointaines, et compte mème une poule. Tous les moyens sont bons pour gagner le pari des guetteurs de plumes africaines...
Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Johan-Frédérik Hel Guedj