No final da sua vida, um sénior tem a tarefa de fazer o balanço da sua carreira e de comunicar os resultados da sua experiência à geração seguinte, a fim de esclarecer os outros e transmitir-lhes as lições que os ajudarão a fazer o seu próprio caminho de forma ainda mais eficaz. Esta reflexão incide sobre um dos aspectos mais importantes da vida tal como era vivida pela maioria das famílias de Tlemcen, antes e depois da 2a Guerra Mundial, sobretudo numa cidade tradicional como Tlemcen. Os testemunhos que se seguem são, portanto, verdadeiramente autênticos, e aqueles que os viveram não podem deixar de o testemunhar por sua vez.