La présente étude a été réalisée pour étudier la faisabilité et la précision diagnostique des radiographies numériques codées en couleur en termes de présence et de taille de la lésion et pour comparer la précision diagnostique des images numériques codées en couleur avec les images numériques directes et les radiographies conventionnelles pour les lésions périapicales. La radiographie numérique est plus avantageuse que la radiographie conventionnelle car elle élimine les chambres noires et les processeurs et réduit considérablement le temps entre l'exposition et l'interprétation de l'image. Ces facteurs rendent la radiographie numérique préférable à la radiographie conventionnelle, mais la radiographie conventionnelle est plus performante que la radiographie numérique pour le diagnostic des petites lésions périapicales.