Ce livre présente une étude comparative de deux récits de guérison, Ceremony (1977) de l'écrivaine mexicaine Leslie Marmon Silko et The Lightning Tree (2006) de l'écrivaine irlandaise P. J. Curtis. Elle propose une analyse écocritique de ces deux romans en considérant le rôle crucial que joue la nature dans la guérison individuelle et communautaire. En particulier, cette étude examine le thème primordial de la guérison en délimitant les différentes stratégies narratives de guérison employées pour recycler le traumatisme causé par la rencontre coloniale dévastatrice entre les colonisés, les Irlandais et les Amérindiens, et les conquistadors. L'ouvrage examine également la façon dont la région de Burren, dans le comté de North Clare, et la réserve de Laguna sont présentées comme des mondes écologiques en opposition au monde moderne anthropocentrique. Le thème de la guérison est étroitement lié à la richesse du symbolisme et des motifs littéraires utilisés dans les deux oeuvres pour affirmer l'importance des éléments naturels dans la guérison des blessures des personnages et le renforcement de leur sentiment d'appartenance et d'identité. C'est pourquoi la recherche s'intéresse aux symboles et aux motifs qui caractérisent les deux oeuvres.