It's Richard's half-birthday, and his father has decided to take him out for the day. The only problem is his father's choice of day trip - sea-fishing! Poor Richard suffers from seasickness, and he's not at all happy ... until, that is, Nilbog appears to sweep him off on a bonus adventure!