English summary: Catalogue of the exhibition organized in Milan by the Fondazione Culturale Lombarda Arte e Civilta, with the collaboration of the major Scandinavian (Stockholm and Copenhagen) and German (Cologne) museums together with the Rome Sovrintendenza Comunale ai Beni Culturali and the Naples Museo Archeologico. For the first time are studied the reflections of Roman civilization in the Scandinavian countries outside the confines of the Roman Empire, displaying some 500 objects of great artistic value, notably the splendid Danish and Swedish treasures of the goldsmith's art. Italian description: Catalogo della mostra allestita a Milano, presso la Fondazione Culturale Lombarda Arte e Civilta, con la collaborazione dei piu importanti musei scandinavi (Stoccolma e Copenhagen) e tedeschi (Colonia) insieme alla Sovrintendenza Comunale ai Beni Culturali di Roma e al Museo Archeologico Nazionale di Napoli. Per la prima volta si studiano i riflessi della civilta romana nei paesi scandinavi al di fuori dei confini dell'impero romano, mettendo in mostra circa 500 oggetti di grande valore artistico, in particolare gli splendidi tesori di arte orafa danese e svedese.