Le but de cette parution est donc de fournir à ceux qui s'intéressent à la vie et à l'engagement missionnaires d'Aupiais, quelques-uns des textes les plus importants de lui et sur lui. Nous en avons sélectionnés de trois types. Le premier, son ouvrage Le missionnaire; le second, une analyse de La Reconnaissance Africaine à partir des écrits et discours de ses paroissiens à l'occasion de la bénédiction de la première pierre de la nouvelle église de Porto-Novo en 1925; enfin, le troisième, l'essentiel d'un numéro spécial de la revue Frères d'Armes de 1946, parue en hommage au père Aupiais.