Diese Arbeit ist Teil der Perspektiven unserer Doktorarbeit, die sich auf die Landdynamik und ihre Auswirkungen auf den agropastoralen Raum konzentriert. Wir wollten vom allzu akademischen Charakter der Arbeit wegkommen und ihre wirtschaftlichen Konturen in Bezug auf die Urbanisierungs- und Entwicklungspolitik der Region nutzen. Das Dreieck Dakar-Thiés-Mbour, das das Saféne-Land umfasst, erlebt höllische städtische Veränderungen, ein Phänomen, das zunächst vom Staat durch seinen Masterplan für Raumplanung und -entwicklung unterstützt wird. Dann durch den privaten Sektor, nicht nur, um seine Landbulimie zu bekämpfen, sondern auch, um Investitionen zu tätigen und dabei das günstige territoriale Angebot des Gebiets zu berücksichtigen. Diese Situation wird durch die Verlagerung und Installation zahlreicher Infrastrukturen symbolisiert, wodurch die Grenzen des ländlichen Raums täglich verschoben werden und die agropastoralen Flächen deutlich reduziert werden. Aufgrund der mit der Ausübung dieser Tätigkeiten verbundenen Schwierigkeiten wird es zu einem schwindelerregenden Produktionsrückgang kommen.