Victor Hugo’s
Bug-Jargal
(1826) is one of the most important works of nineteenth-century colonial fiction, and quite possibly the most sustained novelistic treatment of the Haitian Revolution by a major European author. This Broadview edition makes Hugo’s novel available in a completely new English translation, the first in over one hundred years. Set in 1791, during the first months of a slave revolt that would eventually lead to the creation of the black republic of Haiti in 1804,
is a stirring tale of interracial friendship and rivalry, a provocative account of the ties that bind a young Frenchman to one of the rebel leaders and the tragic misunderstandings that threaten to sever those ties completely.
This Broadview edition contains a critical introduction and a broad selection of appendices, including Hugo’s never-before-translated 1820 short story “Bug-Jargal,” contemporary reviews of the novel, documents pertaining to the young Hugo’s poetics and politics, and selections from his source materials about the Haitian Revolution.