À Wënalmor, la guerre est sur le point d'éclater.
Un an après la fuite d'Aliénor, les Gardiens s'acharnent plus que jamais sur les innocents, à grand renfort de sang et de violence. Ils traquent les Porteurs de Vide avec une intensité redoublée, tandis que les Chasseurs reprennent leur quête des Âmes Blanches en vue de l'ultime bataille.
Aliénor est toujours une Chasseuse...
Sa vie simple sur Elvira, loin des menaces du Royaume, prend fin avec la nouvelle que lui apportent Lizaïg et Lez. Forcée de revenir à Den'Jahal, elle ne reculera devant rien pour sauver sa soeur des griffes des Gardiens. Quitte à revoir l'homme qui hante ses cauchemars...
mais Aël n'est plus vraiment un Gardien.
À la tête des Laboratoires, il tourne le dos aux atrocités commises dans les profondeurs de l'Académie et noie ses échecs dans l'alcool. Il maudit cette vie qu'il n'a pas choisie et cette Chasseuse qui lui a tout pris. Pourtant, il va devoir choisir un camp...
Combats, trahisons et chaos les attendent au bout de cet ultime voyage. Et rien ne les y avait préparés...