"Chronica de El-Rei D. Afonso II" é uma das crônicas escritas por Rui de Pina, um renomado cronista português do final do século XV e início do século XVI. Esta crônica narra o reinado de D. Afonso II, que governou Portugal de 1211 a 1223, sucedendo seu pai, D. Sancho I. O texto de Rui de Pina oferece uma visão detalhada dos eventos políticos, sociais e militares que marcaram o reinado de D. Afonso II, destacando suas políticas internas e conflitos com a Igreja. A "Chronica de El-Rei D. Afonso II" de Rui de Pina narra os principais acontecimentos do reinado de D. Afonso II, desde sua ascensão ao trono até sua morte. A obra destaca as reformas administrativas do rei, seus conflitos com a nobreza e a Igreja, e os esforços para consolidar o poder real em Portugal.