Keith O'Leary et Carl Bronson pensaient qu'ils avaient réussi. Ayant des rôles récurrents dans une des meilleures séries de la télévision par câble Forever Young, les deux beaux aspirants acteurs ont commencé à croire que leurs rêves de devenir des célébrités étaient devenus réalité. Alors qu'ils jouaient un couple gay dans la série, Keith et Carl ont ressenti une véritable attirance entre eux qui s'est développée dans une relation de confiance amoureuse. Le seul problème est qu'Adam Lewis, l'agent gay de Keith les avertit qu'être vus en tant que couple en public pourrait avoir des répercussions sur leurs carrières, une fois leur série grand public terminée. Les deux hommes se battent donc pour garder leur vie privée discrète, tandis que quelqu'un de l'intérieur tente désespérément de révéler leur liaison pour stimuler l'audience de la série. Déçus d'avoir à prétendre qu'ils sont hétéros pour obtenir la possibilité d'un rôle masculin de premier plan dans un futur film, les deux hommes vont devoir prendre une décision quant à ce qui est le plus important pour eux: leur amour ou leurs carrières. Cette suite de Jeux de Rôles montre à quel point Hollywood peut se montrer hypocrite quand cela concerne des hommes homosexuels qui sortent du placard proverbial. Il semble que jouer à de drôles de jeux soit le seul choix qu'ils aient.