The Khan children, caught between bell-bottoms and arranged marriages, are buffeted by their Pakistani father's insistence on tradition, their English mother's laissez-faire attitude and their own wish to be citizens of the modern world.