"En Chine - Merveilleuses histoires" est un recueil de contes écrit par Judith Gautier, une écrivaine française du XIXe siècle. Publié en 1883, ce livre présente une série d'histoires inspirées par les légendes, la culture et la société chinoises. Dans ce recueil, Gautier transporte les lecteurs dans l'univers fascinant de la Chine, dépeignant des contes enchanteurs empreints de mystère, de magie et de sagesse. Elle puise dans les traditions et les croyances chinoises pour créer des récits riches en couleurs et en imagination, mettant en scène des personnages mythiques, des esprits et des héros légendaires. Chaque histoire offre un aperçu de la vie et des valeurs de la société chinoise, tout en explorant des thèmes universels tels que l'amour, la loyauté, et la quête de vérité. Gautier tisse habilement des éléments de folklore et de fantastique pour captiver l'imagination des lecteurs et les transporter dans un monde exotique et envoûtant. "En Chine - Merveilleuses histoires" a été salué pour sa beauté poétique et sa capacité à capturer l'essence même de la culture chinoise. Il offre une fenêtre fascinante sur un monde ancien et mystérieux, tout en offrant des réflexions intemporelles sur la nature humaine et l'universalité des contes.