Harry Potter - Les nuances de l'univers magique explore les différences entre les livres et les films de la saga Harry Potter. Il commence par une introduction sur la magie dans les deux médias, puis analyse les différences dans les personnages, les décors, l'intrigue, les relations et les thèmes. Le livre examine également comment les éléments magiques et les effets visuels ont été adaptés à l'écran, l'importance de la musique et de la bande originale, ainsi que l'impact des performances des acteurs sur les personnages. En conclusion, l'auteur réfléchit à l'héritage et à l'influence durables de Harry Potter, soulignant que les livres et les films offrent des expériences uniques.