Cette nouvelle Histoire de l'art byzantin et chretien d'Orient est une longue synthese couvrant systematiquement les divers aspects de cet art suivant les principales articulations historiques. Chaque periode est en effet introduite par des considerations sur l'histoire et la civilisation qui permettent de mieux apprehender les characteristiques des oeuvres dans leur contexte culturel. C'est aussi un Manuel, par l'attention portee aux techniques, la bibliographie et le glossaire. La matiere consideree concerne l'ensemble du monde byzantin - de l'Italie au Caucase et de la Russie a la Nubie, priorite etant toutefois donnee a l'art de Byzance - et les dernieres periodes sont particulierement developpees, ces deux aspects se distinguant des ouvrages anterieurs. Une Bibliographie a jour couvre le plus largement possible le sujet traite. Une Liste des empereurs, un Index des lieux et monuments, un Glossaire avec les termes grecs et une Table des matieres - qui permet de reperer les passages concernant une meme technique dans les differents chapitres - completent le texte. L'Illustration consiste en cartes, plans et reproductions. Quoique limitee, elle tend a donner une idee de la variete des techniques et des tendances stylistiques, ainsi que de la richesse iconographique, de l'art byzantin dans sa longue evolution.