Susana iba a celebrar sus 48 años recién cumplidos. Se paró a desayunar. Allí, mientras hablaba por teléfono, empezó a balbucear y acabó desmayada en el suelo. En cuestión de minutos el ictus cambió su vida, y la de la gente de su alrededor, para siempre. Sin embargo, la recuperación es posible. Una lesión cerebral, un traumatismo craneoencefálico o una afectación cognitiva tras infección COVID-19 pueden generar graves secuelas físicas y situaciones de gran complejidad emocional para el paciente y sus familiares. Problemas cognitivos, convulsiones, afasia, cambios de personalidad, fatiga mental, sensación de inutilidad, trastornos del sueño, pérdida de la sexualidad o dificultades de memoria son solamente algunos ejemplos. Irene de Torres García, médico especialista en Rehabilitación, relata trece historias de superación diferentes y ahonda en las consecuencias de haber sufrido un daño cerebral para entender el proceso rehabilitador y ofrecer recursos destinados a pacientes, cuidadores, familiares, terapeutas y sanitarios. La inteligencia emocional, el apoyo mutuo, la resiliencia o la comunicación cooperativa son algunas herramientas que permiten mejorar la calidad de vida y recuperar la esperanza.
Susana was going to celebrate her 48th birthday. She stopped for breakfast, there, while talking on the phone, she started to babble and ended up fainting on the floor. In a matter of minutes the stroke changed her life, and that of the people around her, forever. However, recovery is possible. Brain injury, traumatic brain injury or cognitive impairment after COVID-19 infection can lead to serious physical sequelae and emotionally complex situations for patients and their families. Cognitive problems, seizures, aphasia, personality changes, mental fatigue, feelings of uselessness, sleep disorders, loss of sexuality or memory difficulties are just some examples. Irene de Torres García, a physician specializing in Rehabilitation, tells thirteen different stories of overcoming and delves into the consequences of having suffered brain damage in order to understand the rehabilitation process and offer resources for patients, caregivers, family members, therapists and healthcare professionals. Emotional intelligence, mutual support, resilience and cooperative communication are some of the tools that help improve quality of life and restore hope.