Der Band versammelt die Forschungsergebnisse eines DFG-Netzwerks aus Germanist Innen und Kunsthistoriker Innen. Im Zentrum stehen Verfahren der Veranschaulichung und Verlebendigung in den Schwesterkunsten Malerei und Dichtung. Fur die christlich gepragte vormoderne Kunstproduktion waren es vor allem Rhetorik und Wahrnehmungstheorie, die mentale Muster und Techniken fur eine analoge Text- und Bilddeutung anboten. Diese Verfahren jenseits der Dichotomie von Text und Bild zu beschreiben ist ein erklartes Ziel des Bandes, um neue Perspektiven fur eine Entschlusselung sprachlich und piktural erzeugter Anschaulichkeit und Lebendigkeit in Mittelalter und Fruher Neuzeit zu eroffnen.