Hélène est une superbe renarde vivant parmi les dieux et les déesses au royaume divin. C'est la déesse et représentante de tous les renards du monde. Un beau matin, un de ses grands amis, Kamui, dieu des canidés, lui annonce qu'elle attend un superbe petit renard. Hélas, la joie est de courte durée. Le nouveau-né se perd, non sevré, dans le vaste monde terrien et se fait capturé par des hommes. Mis en cage, appelant en vain, le renardeau s'épuise....jusqu'au jour où deux jeunes adolescentes réussissent à le récupérer et à le sauver. A sa grande surprise, il découvre que ces humaines savent parler avec les animaux et vivent dans une réserve ou tout survivant trouve sa place. Mais le petit Jin pleure énormément. Sa mère lui manque et, à part tenter de le faire adopter par une petite meute de loups, Camille et Anaïs ignorent comment l'aider.... Jin va-t-il réussir à retrouver sa maman et sa place ? Comment les adolescentes vont-elles faire pour, finalement, sauver un renardeau en détresse qui n'est autre que le prince des renards ?