In Anlehnung an Artikel 196 der brasilianischen Bundesverfassung (BRASIL, 1988) ist die Gesundheit das Recht aller und die Pflicht des Staates, die durch eine Sozial- und Wirtschaftspolitik gewährleistet wird, die darauf abzielt, das Risiko von Krankheiten und anderen Leiden zu verringern und einen allgemeinen und gleichberechtigten Zugang zu Maßnahmen und Diensten zur Förderung, zum Schutz und zur Wiederherstellung der Gesundheit zu gewährleisten. Einige der oben genannten Begriffe gewinnen im allgemeinen Kontext an Bedeutung, z. B. "das Recht eines jeden auf Gesundheit" und "allgemeiner und gleicher Zugang". Nach dem Gesetz ist die Gesundheit eine wesentliche Voraussetzung für die Würde des Menschen; sie ist in der Liste der sozialen Rechte in Artikel 6 der Bundesverfassung enthalten, und es ist Aufgabe des Staates, sie durch die öffentliche Politik und seine Behörden als Recht für alle Staatsangehörigen oder Ausländer auf nationalem Boden zu gewährleisten. Das zu untersuchende Problem wird im Moment der Unwirksamkeit des staatlichen Handelns bei der Gewährleistung der öffentlichen Gesundheit konfrontiert, so dass eine Parallele zwischen den Bestimmungen des Gesetzes, der schwankenden Doktrin zu diesem Thema und der sozialen Realität gezogen werden kann.