In Havanna hat die CIA Alicia angeworben. Leider ist ihr Führungsoffizier kein guter Liebhaber. George muss sie trösten. Derweil schickt ihm Silvio Berlescene eine Sizilianerin, der er nicht widerstehen kann. George isoliert die Spionin und schickt sie ein paar Wochen später zurück. Nun macht Mario Fraghetti im besten kleinen Freudenhaus in Texas ein Angebot. Das Glasshouse in Las Vegas soll wieder aufgebaut werden. Die Familie könnte einsteigen. Giorgio stimmt zu. Obwohl der Einstieg in der Stadt der Spieler nicht billig sein wird. Die Zeit des Waffenstillstands mit den anderen Clans neigt sich dem Ende zu. Die Familie rächt sich für die Anschläge auf das Leben von Gina und Giorgio. In Havanna scheint alles seinen gewohnten Gang zu gehen. Bis der Kurier auf dem Flug nach Mexiko-City eine Filmdose mit geheimen Material verliert. Nun sind Julia und ihr Bruder in Lebensgefahr. Wird es gelingen, sie von der Zuckerinsel herauszuholen?