Las caricaturas me hacen llorar
es una selección de crónicas y ensayos en los que Enrique Serna ejerce la crítica sin cortapisas, con el tono desenfadado de una conversación entre amigos. Como en la tragicómica balada de Queta Garay que da título al libro, el afán por observar la vida cultural y política más allá de las apariencias despierta una mezcla de sentimientos que van de la irrisión a la náusea y de la perplejidad a la mueca burlona. La primera parte, ‘Risas y desvíos’, contiene reflexiones humorísticas sobre un amplio abanico de temas: la ternura empalagosa, la patología del estudio, el machismo torcido, la moral de los narcos, el tránsito del melodrama a la neurosis, la discriminación racial y la manera como se refleja en el español mexicano.
is a selection of essays in which Enrique Serna exercises criticism without restrictions, with the casual tone of a conversation between friends. As in the tragicomic ballad by Queta Garay that gives the book its title, the desire to observe cultural and political life beyond appearances awakens a mixture of feelings that go from derision to nausea and from perplexity to grimace.