Une maison dans le Cantal (France), dont l'auteur et le traducteur de ce livre ont été propriétaires successivement, a permis une rencontre littéraire dans les montagnes d'Auvergne et la traduction du récit de ce livre. "Le mystère du trésor de Sistrius en Auvergne" est une histoire qui se déroule dans le monde rural du Cantal. (Auvergne, France). This house in the Cantal (France), owned successively by the author and translator of this book, led to a literary encounter in the Auvergne mountains and translation of the tale in this book. "The Treasure of Sistrius - A Mystery in the Auvergne" is a short storie in English about rural life in the Cantal (in the Auvergne region of France).