Qu'arrive-t-il quand deux personnes de deux générations différentes se rencontrent? Est-ce que le destin sera changé à jamais seulement pour l'une d'elle ou pour toutes les deux? L'espace d'une saison relate l'histoire touchante d'Emma et Adèle. Le hasard de la vie a permis la rencontre de deux femmes exceptionnelles par un beau jour de mai. C'est le début d'une grande mais surtout sincère amitié entre elles. Malgré l'écart d'âge qui les sépare, elles s'apporteront beaucoup l'une l'autre.
Tout au long de cette saison inoubliable, elles vivront de belles rencontres, des déchirures et surtout de touchantes aventures. Voici un partage entre deux idéologies qui amènent vers des réflexions intergénérationnelles.
Est-ce que la fraîcheur de la jeunesse saura égayer le quotidien d'une personne âgée? Est-ce que la sagesse pourra influencer le parcours de l'autre? C'est une renaissance et une leçon de vie qui touchera immanquablement même les cœurs endurcis.