De retour d'Egypte en 1836, lors d'un intermede parisien, une autre vie se dessine pour Urbain. La perspective d'un nouveau depart s'ouvre : celui vers l'Algerie, en avril 1837, en pleine tempete de la conquete. Pour lui, comme pour ses deux mentors, Enfantin et d'Eichthal, l'Algerie va profondement alterer leurs premieres idees de la periode d'emballement spirituel pour l'Orient lors du sejour egyptien. Arrache a son reve d'avenir poetique et theatral, Urbain se trouve pousse vers des taches plus prosaiques d'interpretariat et d'administration. C'est un autre homme qui nous parle, a travers ses articles de presse, brochures, rapports militaires et correspondances privees, surtout celle avec d'Eichthal, son second dans le duo des " deux proscrits : le Juif et le Noir ". L'exaltation laisse place a l'expose d'une realite cruelle : celle du fracas des armes et des combats politiques. Cette experience prouvera que conquete et colonisation sont la pire maniere d'associer Orient et Occident, de rassembler la Famille universelle.