Dans ses sermons et ses traites allemands, Eckhart simule un echange oral avec un public de spectateurs, les introduisant parfois comme des interlocuteurs qui "posent une question", une " vrage ". L'ensemble de ces questions, disseminees dans l'oeuvre eckhartienne, totalise plus de soixante "vragen", et constitue un complexe textuel important tant en termes de quantite que de qualite. Les "questions allemandes", analysees dans ce livre, contiennent ainsi des elements particulierement eclairants pour saisir la pensee d'Eckhart. Elles nous offrent un point de vue privilegie pour devoiler les grandes lignes d'une strategie culturelle et doctrinale bien articulee, dotee d'une grande efficacite rhetorique.