En Nuestra América, el antropólogo e historiador Claudio Lomnitz cuenta el exilio de sus abuelos, desde Europa del Este hasta América del Sur, y cómo, establecidos en Lima en 1924, se implicaron intensamente en el ambiente intelectual de izquierda peruano y se esforzaron por vincular el pasado indígena con un internacionalismo emancipador que incluía la cultura y el pensamiento judíos. Fueron amigos de José Carlos Mariátegui, posiblemente el pensador radical más destacado de América Latina, y mantuvieron correspondencia con Freud y los premios Nobel Rómulo Gallegos y Gabriela Mistral. Sus abuelos lucharon siempre por el compromiso intelectual, incluso cuando trabajan desesperadamente para sobrevivir. 'Esta es la historia de mi familia, que es también la mía', señala Lomnitz. Tomando como referente la figura de sus abuelos, Lomnitz construye con recuerdos personales, análisis históricos y sagas familiares unas memorias en las que pone de manifiesto una variedad dinámica de perspectivas: desde los guetos de Rumania y el Holocausto a lo largo de Europa, los años en América del Sur, los kibutz y la vida en Israel y los Estados Unidos, hasta su propia infancia en Chile, California y Ciudad de México. Un fascinante estudio de intersecciones entre la cultura judía y la latinoamericana.
In this book the anthropologist and historian Claudio Lomnitz recounts the exile of his grandparents, from Eastern Europe to South America, and how, established in Lima in 1924, they became intensely involved in the Peruvian left-wing intellectual environment and strove to link the indigenous past with an emancipatory internationalism that included Jewish culture and thought. They were friends with José Carlos Mariátegui, arguably the most prominent radical thinker in Latin America, and corresponded with Freud and Nobel laureates Rómulo Gallegos and Gabriela Mistral. "This is the story of my family, which is also mine," says Lomnitz. Taking the figure of his grandparents as a reference, Lomnitz builds with personal memories, historical analysis and family sagas memories in which he reveals a dynamic variety of perspectives: from the Romanian ghettos and the Holocaust throughout Europe, the years in South America, the kibbutz and life in Israel and the United States, to his own childhood in Chile, California and Mexico City. A fascinating study of intersections between Jewish and Latin American culture.