Gastão se desperta ao Real, despois de cruzar seu olhar com Valéria. Esqueceu-se de si mesmo, porém, a partir deste olhar crucial e, depois de quase morrer pelo impacto daquele instante que o expôs desnudo ante a eternidade, começa a desandar o caminho da Recordação. João anda procurando; não poderíamos dizer que ele saiba o que realmente busca, mas, sim, podemos perceber a Esperança de João na Arte de Buscar. Valéria, enquanto isso, olha o mundo e eles: João e Gastão. Nela convivem duas realidades. Uma, a cotidiana, com namorado formal e amigas e as coisas típicas de uma mocinha de sua idade. A outra, que é como uma lembrança, uma rapsódia boèmia de cigarras, como narra o poeta, ou uma voz em sua cabeça que às vezes a incomoda e outras vezes a transporta à substância essencial da Alma. Uma praça estranha em uma cidade qualquer, uma tia cega e as formigas. E os cães que tomam a cidade em uma Revolução de pulgas e fedor de cachorro. Um aniversário e alguns paradigmas do efèmero questionados por esta história de Amor Verdadeiro, além do Tempo e do Espaço.