English summary: Devoted to the town-planning history of a small city of Venetia, this study actually covers the whole territory, in its geological and hydrographic aspects, in its road organization and in its parceling, creating an overview which permits deep historical reflection. Italian description: Dedicato alla storia urbanistica di una cittadina della Venetia, questo studio abbraccia in realta tutto il territorio, nei suoi aspetti geologici e idrografici, nella sua organizzazione viaria e in quella della sua parcellizzazione, realizzando una visione d'insieme tale da consentire una riflessione storica approfondita.