Softwarewartung kann durch deklarative Transformationswerkzeuge unterstutzt werden, die aus Sprachbeschreibungen und zusatzlicher Information generiert werden. Daher stehen Sprachprozessoren im Mittelpunkt der Betrachtungen. Die Evolution einer Softwaresprache spielt dabei eine zentrale Rolle. Sie erfordert neben der Wartung der Sprachbeschreibung sowohl die Anpassung der in dieser Sprache geschriebenen Software als auch die Anpassung der Software, die Programme transformieren, welche in der sich andernden Sprache vorliegen. Diese Co-Evolution wird an speziellen Teilproblemen untersucht, um aus der Anderung der Sprachbeschreibung notwendige Anpassungen der anderen Artefakte automatisch abzuleiten. Anhand der Evolution von Datenformaten wird gezeigt, wie die Formatevolution die notwendigen Anpassungen der Dokumente induziert. Fur attributierte Grammatiken wird eine Transformation erarbeitet und bewiesen, welche die semantische Regeln wahrend der Entfernung der Linksrekursion semantik-erhaltend anpasst. Am Problem der Layout-Erhaltung bei Quelle-zu-Quelle-Transformationen wird gezeigt, wie deklarative Transformationsregeln auf abstrakten Syntaxbaumen automatisch bei Anderung der zugrundeliegenden Grammatik angepasst werden konnen. Weiterhin werden Basisoperatoren fur die Erweiterung von Programmen identifiziert, die ein diszipliniertes Metaprogrammieren auf deklarativen Programmen (also Sprachbeschreibungen und Sprachprozessoren) verbessern. Die Definition und Implementation eines Modells fur Aspektorientierung in Prolog unterstutzt die Modularisierung von Sprachbeschreibungen basierend auf logischen Grammatiken und folglich auch die Modularisierung von daraus abgeleiteten Sprachprozessoren. Die Definition eines objekt-orientierten Modells zur Kombination von Transformationen ist die Basis fur die Implementation eines Arbeitsplatzes zur visuellen interaktiven explorativen Programmierung mit heterogenen Transformationen, bei dem Sprachbeschreibungen und Sprachprozessoren als Objekte erster Ordnung behandelt werden.