ZUR ERSTEN ENGLISCHEN AUFLAGE Die plastische Chirurgie entstand - wie auch andere operative Spe- zialfacher - durch die Anstrengungen einer kleinen Gruppe von En- thusiasten, die durch Anwendung einer besonders verfeinerten Technik schon bald das Niveau der operativen Kunstfertigkeit in ei- nem eng umgrenzten Betatigungsfeld zu sehr groBer EffIzienz ent- wickelten. Seit dem Krieg wurden die Techniken, die in erster Linie zur Verdek- kung von Gesichtsverunstaltungen und zur Korrektur sichtbarer Entstellungen entwickelt worden waren, mit auBerordentlich gro- Bern Erfolg bei der Versorgung von Wunden im allgemeinen ange- wandt. Seit dieser Zeit dehnten die plastischen Chirurgen als natiir- liche Konsequenz ihre Interessengebiete noch weiter aus, besonders auf die Behandlung von Verletzten, auf Handverletzungen und auf Verbrennungen. Dabei horten sie stillschweigend auf, sich selbst als eine gesonderte Gruppe zu betrachten, eine Gruppe exklusiver Au- toritaten auf einem ausgewahlten Gebiet; statt dessen wurden sie zu sachkundigen Ratgebern und hilfsbereiten Mitarbeitern auf groBen Gebieten der Chirurgie.