Der alten Heimat einen Besuch abstatten und im Gedenken an den zu früh verstorbenen Schulfreund und früheren Compagnon einen Flammkuchen in den Überresten der Burg Kirkel zu genießen. Mehr will der alte Will nicht, als er nach dreißig Jahren Amerika verlässt und nach Deutschland fliegt. Doch da ist noch Emily Römers, die Will mit einem besonderen Geschenk begrüßt.