Bilingual children's picture book (English - Polish), with audiobook for download
"The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The edition at hand is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks in both languages. NEW: With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
Dwujęzyczna książka dla dzieci (angielski - polski), z Audiobook do pobrania
"Dzikie labędzie" Hansa Christiana Andersena są nie bez powodu jedną z najczęściej czytanych bajek na świecie. W swojej ponadczasowej formie poruszają temat naszych ludzkich dramatów: strachu, odwagi, milości, zdrady, rozstań i powrotów. To skrócone ilustrowane opracowanie bajki Andersena zostalo przetlumaczone na wiele języków i jest dostępne w wersji dwujęzycznej, we wszystkich możliwych kombinacjach. ♫ Posluchaj historii czytanej przez native speakerów! W książce znajdziesz link, który zapewnia bezplatny dostęp do audiobooków w obu językach. NOWOŚĆ Kolorowanki! Za pomocą linku można pobrac Ilustracje z książki do kolorowania.