Ubistvo usred dana... Kad milionera Reksa Hantera pronađu razbijene glave kod osme rupe terena za golf njegovog prestiznog kantri kluba u predivnom Kjantiju, jasno je da se radi o ubistvu. Hanter je bio bogat, uspesan i mnogi su mu zavideli, tako da penzionisani inspektor Den Armstrong misli da ce taj slučaj biti lako resiti... Prezrena zrtva... Ali kad Den i njegov pouzdani drugar Oskar počnu detaljnije da kopaju po Hanterovom zivotu, otkriju da su ga mnogi prezirali. Hanter je bio ozloglaseni zenskaros, nemilosrdan sef i bezdusan porodični čovek, i čini se da nikome nije posebno zao sto je mrtav. A spisak mogucih sumnjivaca je beskrajan... Ubica koji krije tragove. Den je odlučan da uhvati tog pametnog ubicu, ali izgleda da svaki nov trag vodi u corsokak. Hoce li ovo biti slučaj koji Den i njegov četvoronozni prijatelj nece uspeti da rese?