Verano. El curso termina y todo es alegría, pero Fran se ve envuelto en problemas. Así, es perseguido por los matones del instituto hasta una antigua fábrica abandonada a las afueras de la ciudad, de la que se cuentan terribles leyendas. Allí, todos son testigos de algo increíble...