Unlike traditional approaches, which generally have a semasiological orientation and strictly adhere to a semantic differentiation between grammatical aspect and lexical aspect ( ), this study makes no such differentiation and understands these as merely different formal realisations of one and the same content category: aspectuality.