«Querido lector, querida lectora, la novela que estás a punto de iniciar es una historia incómoda, quizás la más incómoda que he escrito hasta la fecha. Una historia que solo se entiende a partir de cierta edad o de un determinado momento de la vida. Por eso hemos decidido indicarlo. Al leerla puede que encuentres a esos fantasmas que siempre han estado a tu lado pero que no has querido ver. Pero también es posible que ocurra todo lo contrario: que salgas de esta historia con la felicidad de quien sabe valorar lo que tiene». –Eloy Moreno “Dear reader, the novel you are about to begin is an inconvenient story, perhaps the most uncomfortable one I have written so far. It is a story that can only be understood after a certain age, or at a particular moment in life. That is why we decided to point this out. By reading it, you might encounter those ghosts that have always lingered at your side but you didn’t want to see. However, the opposite is also possible: you may leave this story content, knowing you appreciate what you have.” —Eloy Moreno Olaria