Vanessa Marie Fernández demonstrates that print media is an invaluable resource for scholars because it offers a nuanced perspective of the complex postcolonial relationship between Spain and Latin America that shaped aesthetic production within and beyond national boundaries. Presenting inclusive paradigms that are at once able to transcend borders, acknowledge national boundaries, and account for empire, illustrates that investigating journals, magazines, and newspapers is crucial to better understanding postcolonial literary and cultural production.