Frage: Darf sich der Regent über die Moral der kleinen Leute hinwegsetzen, wenn es dem höheren Ziel des Staatserhaltes dient? Machiavelli meint: Ja! Machiavellis Il Principe ist so berühmt, wie es berüchtigt ist: Der Inhalt dieses um 1513 verfassten Werkes wird genauso zur Legitimierung der Staatsraison wie auch der Tyrannei herangezogen. Die einen loben das Werk als Grundlage der Fürstenerziehung, die anderen sähen das Werk, nicht zuletzt zum Schutze der Jugend, am liebsten verboten. Ein Werk das so viele widersprüchliche Deutungen zulässt, lässt uns nur eine Chance: Wir werden es wohl lesen und uns eine eigene Meinung bilden müssen! Gröls-Verlag (Edition Werke der Weltliteratur)