""Der siebente unserer Seeromane liegt hiemit vor den Augen des Publikums. Als wir den ersten vollendet hatten, glaubte keiner unserer Freunde an einen glücklichen Erfolg; (...) Nicht allein, daß sich diese Prophezeihungen als unwahr erwiesen haben - es gab eine achtungsgebietende Anzahl von Nachkommen" (Aus Der Irrwisch oder der Kaper) James Fenimore Cooper lebte von 1789 bis 1851 und war einer der meistgelesenen und prägendsten Autoren Amerikas zu seiner Zeit. Seine Werke wurden ungezählte Male adaptiert und verfilmt und gehören heute zum unverhandelbaren Grundstock der amerikanischen Kultur." Redaktion Gröls-Verlag (Edition Werke der Weltliteratur)