En las orillas del Sar (1884) es un libro escrito totalmente en castellano por Rosalia de Castro. En el, la exploracion del propio mundo interior y una vision pesimista de la vida -enmarcado todo en la naturaleza y en la realidad de Galicia- se expresan en una lirica de extraordinaria novedad en su momento. Todo ello, junto a la sensibilidad y la imaginacion, situa el poemario en el camino hacia el Modernismo. Frente a la incomprension y el rechazo por parte del positivismo burgues de la epoca, Rosalia de Castro se muestra aqui, como dijera Azorin, como precursora en la metrica y en la ideologia.