- Ma quest'omnibus è tornato, sì o no? - Non ancora, signor conte. - Pure, il diretto dovrebb'essere già arrivato da mezz'ora! - Lei sa bene che un treno in orario ha sempre mezz'ora di ritardo, tanto più se è un diretto. Il conte Giorgio Tibaldi mormorò tra le labbra una parola italiana, che somigliava alquanto al sinonimo d'un accidente, poi escì dall'atrio del Grand Hôtel e si fermò sopra l'ampia gradinata, a fumare rabbiosamente una favorita, guardando, spazientito e distratto...