Life gets more serious for Line Larsen, as she juggles her private life, her ever-changing work life and a case investigating her boss' infidelities for her latest client, and his wife, Heidi Hansen. Kenneth Hansen, Line's boss, is disgruntled about her work ethics and reassigns her away from the office, not trusting her motives. Her crush, Thor, has unofficially moved in with her, bringing more baggage than expected, causing Line to fall hard from cloud nine. …and then there's a murder, too close to home, thrown into the mix!